容易混淆的发音/f/ 和 /θ/(Minimal Pairs /f/ and /θ/)-巴士英语网

as in free and three

Below is a list of words that vary only by one having the consonant sound /f/ and the other having the consonant sound /θ/ in its place.

You can use this list to practise the sounds, or as a list of words to be careful in pronouncing.

下列单词列表左边与右边的单词只有/f/与/θ/发音不同，你可以用这个列表来练习发音或者区分两个音标发音的不同。

重要提示：

Both sounds are unvoiced, meaning that you can make the sound just by blowing out air without needing to use your voice. /f/ has the same mouth position as the voiced sound /v/, with the top teeth on the bottom lip and the tongue inside the mouth. /θ/ has the mouth more open with the tongue between the teeth or even poking out of the mouth. You can practise /θ/ by making sure your tongue touches a finger placed on your lips when you say the words below.

/f/和/θ/都是清辅音，同时都是摩擦音，是气流通过牙齿摩擦成音。它们的区别在于牙齿、嘴唇和舌头的位置的区别，发/f/时上齿轻咬下唇，舌头放底自然收在下齿后。发/θ/是申出舌尖到上下齿之间。

初级(Elementary)

free 英 [fri:] 美 [fri]
v.释放;免除;使自由

three 英 [θri:] 美 [θri]
num.三;三个

预备中级(Pre-Intermediate)

deaf 英 [def] 美 [dɛf] adj.聋的;不愿听的	death 英 [deθ] 美 [dɛθ] n.死亡;死神
fought 英 [fɔ:t] 美 [fɔt] v.战斗( fight的过去式和过去分词 )	thought 英 [θɔ:t] 美 [θɔt] n.思想;想法
four 英 [fɔ:(r)] 美 [fɔr] num.四;四个	thaw 英 [θɔ:] 美 [θɔ] vi.解冻，融雪

中级(Intermediate)

fin 英 [fɪn] 美 [fɪn] n.鱼鳍;散热片;鳍状物	thin 英 [θɪn] 美 [θɪn] adj.薄的;瘦的
first 英 [fɜ:st] 美 [fɜ:rst] n.第一，最初	thirst 英 [θɜ:st] 美 [θɜ:rst] vi.口渴;渴望
for 英 [fə(r)] 美 [fɔr,fə] prep.为，为了	thaw 英 [θɔ:] 美 [θɔ] vi.解冻，融雪
fresh 英 [freʃ] 美 [frɛʃ] adj.新鲜的;新的	thresh 英 [θreʃ] 美 [θrɛʃ] vi.脱粒;推敲
freeze 英 [fri:z] 美 [friz] vt.使结冰，使冻僵	threes 英 [θ'ri:z] 美 [θ'ri:z] n.三( three的名词复数 );
fro 英 [frəʊ] 美 [froʊ] adv.向那边，向后	throw 英 [θrəʊ] 美 [θroʊ] vi.丢;抛;投掷
froze 英 [frəʊz] 美 [froʊz] v.（使）结冰( freeze的过去式 )	throws 英 [θrəʊz] 美 [θroʊz] v.投( throw的第三人称单数 )

中高级(Upper-Intermediate)

fief 英 [fi:f] 美 [fif] n.封地，采邑	thief 英 [θi:f] 美 [θif] n.小偷，盗贼
firm 英 [fɜ:m] 美 [fɜ:rm] adj.坚固的，坚牢的	Therm 英 [θɜːm] 美 [θɝm] n.克卡；千卡；小卡
fort 英 [fɔːt] 美 [fɔrt] n.堡垒；要塞	thought 英 [θɔːt] 美 [θɔt] n. 思想；思考；想法
frill 英 [frɪl] 美 [frɪl] n.装饰；褶边	thrill 英 [θrɪl] 美 [θrɪl] vt.使…颤动；使…紧张
furred 英 [fɜːd] 美 [fɝd] adj.毛皮制的；穿毛皮的	third 英 [θɜːd] 美 [θɝd] num.第三；三分之一

高级(Advanced)

duff 英 [dʌf] 美 [dʌf] n.水果布丁；揉好的面团	doth 英 [dʌθ] 美 [dəθ] v.做；从事
fawn 英 [fɔːn] 美 [fɔn] n.小鹿；浅黄褐色	thorn 英 [θɔːn] 美 [θɔrn] n.刺；[植] 荆棘
fore 英 [fɔː] 美 [fɔr] n.前部；船头	thaw 英 [θɔː] 美 [θɔ] n.解冻；融雪
fret 英 [fret] 美 [frɛt] vi. 烦恼；焦急	threat 英 [θret] 美 [θrɛt] n.威胁，恐吓
frieze 英 [fri:z] 美 [friz] n.雕带，（墙顶的）饰带	threes 英 [θ'ri:z] 美 [θ'ri:z] n.三( three的名词复数 )
fug 英 [fʌg] 美 [fʌɡ] n.室内的闷浊空气	thug 英 [θʌg] 美 [θʌɡ] n.刺客;暴徒，恶棍，凶手
oaf 英 [əʊf] 美 [oʊf] n.<罕>呆子，畸形儿	oath 英 [əʊθ] 美 [oʊθ] n.誓言，誓约
trough 英 [trɒf] 美 [trɔ:f] n.水槽，食槽	troth 英 [trəʊθ] 美 [trɑ:θ] n.誓言;诚实