as in bat and but
Below is a list of words that vary only by one having the sound /æ/ and the other the sound /ʌ/.
You can use this list to practise the sounds, or as a list of words to be careful in pronouncing.
下列单词列表左边与右边的单词只有/æ/与/ʌ/发音不同，你可以用这个列表来练习发音或者区分两个音标发音的不同。
重要提示：
/æ/ and /ʌ/ are the two closest vowel sounds in English and so it is very difficult to hear and pronounce the difference. In fact, in some American accents there is no distinction between the two. It is still worth language learners working on the difference between them, however, as there are many words that vary only by this sound.
/æ/和/ʌ/是英语元音中两个非常相似的音，所以非常难以听出他们的不同。事实上，在美语口语中两者之间几乎没有区别。但对于语言学习者仍然需要区分他们的不同，因为有许多单词只有这个音有变化。（注：发/æ/嘴型稍扁一些，/ʌ/音时稍圆一些）
初级(Elementary)
|
bat 英 [bæt] 美 [bæt] n.蝙蝠；短棍，（棒球等的）球棒 |
but英 [bət] 美 [bʌt,bət] conj.但是 |
|
batter 英 [ˈbætə(r)] 美 [ˈbætɚ] vt.& vi.连续猛击； 捣碎，打烂 |
butter 英 [ˈbʌtə(r)] 美 [ˈbʌtɚ] n.黄油 |
|
cap 英 [kæp] 美 [kæp] n.盖； 帽子 |
cup 英 [kʌp] 美 [kʌp] n.杯子； 一杯（的量） |
|
cat 英 [kæt] 美 [kæt] n.猫； 猫科动物 |
cut 英 [kʌt] 美 [kʌt] vt.& vi.将（某物）切开（或分割） |
|
match 英 [mætʃ] 美 [mætʃ] n.比赛； 对手； 相配的人（或物） |
much 英 [mʌtʃ] 美 [mʌtʃ] adv.非常； 差不多 |
预备中级(Pre-Intermediate)
|
bad 英 [bæd] 美 [bæd] adj.坏的，不好的 |
bud 英 [bʌd] 美 [bʌd] vi.发芽，长出蓓蕾 |
|
began 英 [bɪˈgæn] 美 [bɪˈɡæn] v.开始( begin的过去式 ) |
begun 英 [bɪˈgʌn] 美 [bɪˈɡʌn] v.开始( begin的过去分词 ) |
|
drank 英 [dræŋk] 美 [dræŋk] v.喝（酒）( drink的过去式 ) |
drunk 英 [drʌŋk] 美 [drʌŋk] n.醉汉，酒鬼，酗酒者 |
|
fan 英 [fæn] 美 [fæn] n.扇子，风扇 |
fun 英 [fʌn] 美 [fʌn] n.乐趣； 娱乐活动 |
|
hat 英 [hæt] 美 [hæt] n.帽子 |
hut 英 [hʌt] 美 [hʌt] n.小屋； 棚屋 |
|
ran 英 [ræn] 美 [ræn] v.跑( run的过去式 ) |
run 英 [rʌn] 美 [rʌn] vt.& vi.跑； 移动 |
|
sang 英 [sæŋ] 美 [sæŋ] v.唱，歌唱( sing的过去式 ) |
sung 英 [sʌŋ] 美 [sʌŋ] v.唱，歌唱( sing的过去分词 ) |
|
swam 英 [swæm] 美 [swæm] v.游泳( swim的过去式 ) |
swum 英 [swʌm] 美 [swʌm] v.游泳( swim的过去分词 ) |
中级(Intermediate)
|
ankle 英 [ˈæŋkl] 美 [ˈæŋkəl] n.踝，踝关节； 脚脖子 |
uncle 英 [ˈʌŋkl] 美 [ˈʌŋkəl] n.叔叔； 伯父 |
|
back 英 [bæk] 美 [bæk] n.背，背部 |
buck 英 [bʌk] 美 [bʌk] n.（美）钱，元 |
|
badge 英 [bædʒ] 美 [bædʒ] n.徽章，像章，奖章 |
budge 英 [bʌdʒ] 美 [bʌdʒ] vt.& vi.（使）稍微移动； （使）改变主意 |
|
bag 英 [bæg] 美 [bæɡ] n.袋，囊，枕套 |
bug 英 [bʌg] 美 [bʌɡ] n.昆虫； 细菌，病菌 |
|
ban 英 [bæn] 美 [bæn] n.禁止，禁令 |
bun 英 [bʌn] 美 [bʌn] n.圆形的小面包或点心 |
|
bank 英 [bæŋk] 美 [bæŋk] n.银行 |
bunk 英 [bʌŋk] 美 [bʌŋk] n.（车、船等的）铺位 |
|
banker 英 [ˈbæŋkə(r)] 美 [ˈbæŋkɚ] n.银行家； 银行主 |
bunker 英 [ˈbʌŋkə(r)] 美 [ˈbʌŋkɚ] n.燃料库； 地堡 |
|
brash 英 [bræʃ] 美 [bræʃ] adj.傲慢的； 轻率的 |
brush 英 [brʌʃ] 美 [brʌʃ] n.刷子，画笔 |
|
cam 英 [kæm] 美 [kæm] n.凸轮 |
come 英 [kʌm] 美 [kʌm] vi.来； 开始 |
|
crash 英 [kræʃ] 美 [kræʃ] n.碰撞； 碰撞声 |
crush 英 [krʌʃ] 美 [krʌʃ] vt.压破，压碎 |
|
dabble 英 [ˈdæbl] 美 [ˈdæbəl] vt.玩水，嬉水 |
double 英 [ˈdʌbl] 美 [ˈdʌbəl] adj.双的； 两倍的 |
|
dad 英 [dæd] 美 [dæd] n.爸爸； 爹爹 |
dud 英 [dʌd] 美 [dʌd] adj.无用的； 不完善的 |
|
ham 英 [hæm] 美 [hæm] n.火腿 |
hum 英 [hʌm] 美 [hʌm] vt.哼唱 |
|
hang 英 [hæŋ] 美 [hæŋ] vt.悬挂 |
hung 英 [hʌŋ] 美 [hʌŋ] v.悬( hang的过去式和过去分词 ) |
|
mad 英 [mæd] 美 [mæd] adj.疯狂的； 猛烈的 |
mud 英 [mʌd] 美 [mʌd] n.泥，泥淖 |
|
massed [mæst] adj.（人们出于某种特殊目的）成群的 |
must 英 [məst] 美 [mʌst] aux.必须； 必然要 |
|
pan 英 [pæn] 美 [pæn] n.平底锅 |
pun 英 [pʌn] 美 [pʌn] n.双关语； 俏皮话 |
|
rang 英 [ræŋ] 美 [ræŋ] v.把…圈起来( ring的过去式 ) |
rung 英 [rʌŋ] 美 [rʌŋ] n.阶梯，梯级 |
|
rash 英 [ræʃ] 美 [ræʃ] adj.鲁莽的，轻率的 |
rush 英 [rʌʃ] 美 [rʌʃ] vt.突袭 |
|
sack 英 [sæk] 美 [sæk] vt.解雇； 把…装进袋里 |
suck 英 [sʌk] 美 [sʌk] vt.吮吸； 吸入 |
|
sax 英 [sæks] 美 [sæks] n.<美口>萨克斯管 |
sucks [sʌks] v.吸，吮( suck的第三人称单数 ) |
|
stand 英 [stænd] 美 [stænd] n.台，看台 |
stunned [stʌnd] v.击晕( stun的过去式和过去分词 ) |
|
track 英 [træk] 美 [træk] n.小路，小道 |
truck 英 [trʌk] 美 [trʌk] n.货车； （铁路的）无盖货车 |
中高级(Upper-Intermediate)
|
bang 英 [bæŋ] 美 [bæŋ] vt.猛击，猛撞 |
bung 英 [bʌŋ] 美 [bʌŋ] n.桶等的塞子 |
|
cab 英 [kæb] 美 [kæb] n.（公共汽车、火车等的）司机室 |
cub 英 [kʌb] 美 [kʌb] n.幼小的兽； 愣头青，毛头小伙子 |
|
cram 英 [kræm] 美 [kræm] vt.填满； 塞满 |
crumb 英 [krʌm] 美 [krʌm] n.碎屑（尤指面包屑或糕饼屑） |
|
dam 英 [dæm] 美 [dæm] n.水坝，堰 |
dumb 英 [dʌm] 美 [dʌm] adj.哑的，无说话能力的 |
|
damp 英 [dæmp] 美 [dæmp] adj.微湿的，潮湿的 |
dump 英 [dʌmp] 美 [dʌmp] vt.倾倒； 丢下，卸下 |
|
dram 英 [dræm] 美 [drɑm] n.一杯，微量 |
drum 英 [drʌm] 美 [drʌm] vt.击鼓； 连打 |
|
fanned 英 [fænd] 美 [fænd] v.扇( fan的过去式和过去分词 ) |
fund 英 [fʌnd] 美 [fʌnd] n.基金； 储备； 现款 |
|
flash 英 [flæʃ] 美 [flæʃ] vt.& vi.使闪光，使闪烁 |
flush 英 [flʌʃ] 美 [flʌʃ] vi.脸红； 呈红色 |
|
gnat 英 [næt] 美 [næt] n.叮人小虫 |
nut 英 [nʌt] 美 [nʌt] n.螺母，螺帽 |
|
hag 英 [hæg] 美 [hæɡ] n.女巫； 丑婆 |
hug 英 [hʌg] 美 [hʌɡ] vt.& vi.热烈地拥抱，抱住，紧抱 |
|
paddle 英 [ˈpædl] 美 [ˈpædl] vi.涉水； 趟水； 用桨划船； 荡桨 |
puddle 英 [ˈpʌdl] 美 [ˈpʌdl] n.水坑； 胶土 |
|
pack 英 [pæk] 美 [pæk] vt.& vi.（把…）打包； 塞进； 拥进 |
puck 英 [pʌk] 美 [pʌk] n.恶作剧的小妖精 |
|
pat英 [pæt] 美 [pæt] vt.& vi.轻拍，爱抚 |
putt 英 [pʌt] 美 [pʌt] vt.& vi.把（球）轻轻打进洞里；轻轻一击 |
|
rag 英 [ræg] 美 [ræɡ] n.破布； 碎布 |
rug 英 [rʌg] 美 [rʌɡ] n.小块地毯 |
|
sand 英 [sænd] 美 [sænd] n.沙； 沙滩 |
sunned 英 ['sʌnd] 美 ['sʌnd] v.晒太阳( sun的过去式和过去分词 ) |
|
sank 英 [sæŋk] 美 [sæŋk] v.（使）下沉( sink的过去式 ) |
sunk 英 [sʌŋk] 美 [sʌŋk] v.（使）沉没( sink的过去分词 ) |
|
scam 英 [skæm] 美 [skæm] n.骗局； 诡计 |
scum 英 [skʌm] 美 [skʌm] n.浮渣； 泡沫； 糟粕 |
|
slam 英 [slæm] 美 [slæm] vt.砰地关上（门或窗）； 猛烈抨击 |
slum 英 [slʌm] 美 [slʌm] n.贫民窟，贫民区 |
|
slang 英 [slæŋ] 美 [slæŋ] n.俚语； 黑话 |
slung 英 [slʌŋ] 美 [slʌŋ] v.抛( sling的过去式和过去分词 ) |
|
stack 英 [stæk] 美 [stæk] n.垛，干草堆 |
stuck 英 [stʌk] 美 [stʌk] v.刺(stick 的过去式及过去分词) |
|
stank 英 [stæŋk] 美 [stæŋk] v.散发出恶臭( stink的过去式 ) |
stunk 英 [stʌŋk] 美 [stʌŋk] v.散发出恶臭( stink的过去分词 ) |
|
tang 英 [tæŋ] 美 [tæŋ] vi.发出铿锵声； 发出当的一声 |
tongue 英 [tʌŋ] 美 [tʌŋ] n.舌头 |
|
tag 英 [tæg] 美 [tæɡ] n.标签； 附属物 |
tug 英 [tʌg] 美 [tʌɡ] vt.& vi.用力拉，使劲拉 |
|
tramps [træmps] n.重步声( tramp的名词复数 ) |
trumps [trʌmps] abbr.trumpets 喇叭； 小号 |
高级(Advanced)
|
blabber 英 [ˈblæbə(r)] 美 [ˈblæbɚ] v.胡言乱语，喋喋不休 |
blubber 英 [ˈblʌbə(r)] 美 [ˈblʌbɚ] vt.哭诉 |
|
champ 英 [tʃæmp] 美 [tʃæmp] vt.大声咀嚼； 不耐烦，焦急 |
chump 英 [tʃʌmp] 美 [tʃʌmp] n.傻瓜，笨蛋 |
|
dab 英 [dæb] 美 [dæb] vt.（用某物）轻触； 轻而快地擦掉（或抹掉） |
dub 英 [dʌb] 美 [dʌb] vt. 配音，转录 |
|
dank 英 [dæŋk] 美 [dæŋk] adj.阴湿的，阴冷的 |
dunk 英 [dʌŋk] 美 [dʌŋk] vt.将（食物）浸入液体 |
|
flank 英 [flæŋk] 美 [flæŋk] n.侧面； 侧腹 |
flunk 英 [flʌŋk] 美 [flʌŋk] vt.评定（某人）不及格 |
|
flax 英 [flæks] 美 [flæks] n.亚麻； 胡麻 |
flux 英 [flʌks] 美 [flʌks] n.[物]流量； 流出； 熔解； 不断的变动 |
|
gash 英 [gæʃ] 美 [ɡæʃ] vt.划深而长切口； 砍 |
gush 英 [gʌʃ] 美 [ɡʌʃ] v.喷涌； 迸出 |
|
glam 英 [ɡ'læm] 美 [ɡ'læm] adj.迷人的； 富有魅力的 |
glum 英 [glʌm] 美 [ɡlʌm] adj.闷闷不乐的，忧郁的 |
|
grab 英 [græb] 美 [ɡræb] vi.抓住，攫取； 夺取 |
grub 英 [grʌb] 美 [ɡrʌb] n.蛆，幼虫； 食物 |
|
hanker 英 [ˈhæŋkə(r)] 美 [ˈhæŋkɚ] vi.渴望； 渴望得到，渴求 |
hunker 英 [ˈhʌŋkə(r)] 美 [ˈhʌŋkɚ] vi.盘坐 |
|
hash 英 [hæʃ] 美 [hæʃ] vt.把…弄乱；搞糟 |
hush 英 [hʌʃ] 美 [hʌʃ] v.（使）安静下来;（使）停止说话 |
|
hatch 英 [hætʃ] 美 [hætʃ] vt.& vi.孵化； 孵出，破壳而出 |
hutch 英 [hʌtʃ] 美 [hʌtʃ] n.养小动物的圈栏（尤指兔箱）；笼 |
|
jag英 [dʒæg] 美 [dʒæɡ] vt.使成锯齿状； 使成缺口 |
jug 英 [dʒʌg] 美 [dʒʌɡ] n.大罐，壶 |
|
lag 英 [læg] 美 [læɡ] vi.走得极慢，落后 |
lug 英 [lʌg] 美 [lʌɡ] vt.用力拖拉 |
|
mat 英 [mæt] 美 [mæt] n.席子;(杯、盘的)垫,垫子 |
mutt 英 [mʌt] 美 [mʌt] n.蠢人，笨蛋，杂种狗 |
|
pap 英 [pæp] 美 [pæp] n.（消息、作品、娱乐等）无实际价值的东西 |
pup 英 [pʌp] 美 [pʌp] n.小狗 |
|
patter 英 [ˈpætə(r)] 美 [ˈpætɚ] vi.滴答地响 |
putter 英 [ˈpʌtə(r)] 美 [ˈpʌtɚ] v.慢条斯理地工作；悠然自得地做 |
|
rabble 英 [ˈræbl] 美 [ˈræbəl] n.乌合之众； 暴民； 下等人 |
rubble 英 [ˈrʌbl] 美 [ˈrʌbəl] n.碎石，瓦砾 |
|
ram 英 [ræm] 美 [ræm] n.公羊 |
rum 英 [rʌm] 美 [rʌm] adj.古怪的，奇特的 |
|
sally 英 [ˈsæli] 美 [ˈsæli] vt.突围 |
sully 英 [ˈsʌli] 美 [ˈsʌli] vt.玷污，破坏名声 |
|
sap 英 [sæp] 美 [sæp] vt.消耗(精力);削弱(信心) |
sup 英 [sʌp] 美 [sʌp] vt.小口地喝 |
|
sapper 英 [ˈsæpə(r)] 美 [ˈsæpɚ] n.挖地道的兵，工兵 |
supper 英 [ˈsʌpə(r)] 美 [ˈsʌpɚ] n.晚饭，晚餐 |
|
scram 英 [skræm] 美 [skræm] vi.<非正>迅速走开，跑开 |
scrum 英 [skrʌm] 美 [skrʌm] n.并列争球； 扭打，混乱； 争夺 |
|
shacks 英 ['ʃæks] 美 ['ʃæks] n.窝棚，简陋的小屋( shack的名词复数 ) |
shucks 英 [ʃʌks] 脱去( shuck的名词复数 ) |
|
slag 英 [slæg] 美 [slæɡ] n.矿渣； 熔渣 |
slug 英 [slʌg] 美 [slʌɡ] n.鼻涕虫 |
|
slash 英 [slæʃ] 美 [slæʃ] vt.挥砍 |
slush 英 [slʌʃ] 美 [slʌʃ] n.烂泥，稀泥浆 |
|
slat 英 [slæt] 美 [slæt] n.板条，狭板 |
slut 英 [slʌt] 美 [slʌt] n.荡妇，懒妇，母狗 |
|
stab 英 [stæb] 美 [stæb] vt.刺； 将…刺入 |
stub 英 [stʌb] 美 [stʌb] n.树桩； 铅笔头，烟蒂 |
|
tab 英 [tæb] 美 [tæb] n.帐单； （易拉罐的）拉环； |
tub 英 [tʌb] 美 [tʌb] n.澡盆； 桶 |
|
tack 英 [tæk] 美 [tæk] n.(尤指固定地毯的)大头钉，平头钉 |
tuck 英 [tʌk] 美 [tʌk] vt.包起，裹起 |
|
tat 英 [tæt] 美 [tæt] n.廉价品;劣质品 |
tut 英 [tʌt] 美 [tʌt] int.嘘（表示焦虑、责难的发声） |
|
thrash 英 [θræʃ] 美 [θræʃ] v.(作为惩罚)连续击打，接连殴打，痛打 |
thrush 英 [θrʌʃ] 美 [θrʌʃ] n.画眉鸟 |
